Eingekesselte ukrainische Soldaten in Kursk: Trump bittet Putin um Gnade

Symbolbild

„Um ein schreckliches Massaker zu verhindern, wie es ein solches seit dem Zweiten Weltkrieg nicht mehr gegeben hat“, bat US-Präsident Donald Trump seinen russischen Amtskollegen Wladimir Putin eindringlich darum, Tausende von ukrainischen Soldaten, die von der russischen Armee in der Region Kursk umzingelt sind, am Leben zu erhalten.

Laut Trump habe am Donnerstag ein gutes und produktives Treffen zwischen ihm und dem russischen Präsidenten stattgefunden:

„Möge dieser schreckliche, blutige Krieg enden. Wir haben gestern sehr gute und fruchtbare Gespräche mit dem russischen Präsidenten Wladimir Putin geführt, und es besteht eine sehr gute Chance, dass dieser schreckliche, blutige Krieg endlich beendet werden kann.“

Außerdem fügte Trump auf seiner Social-Media-Seite „Truth“ hinzu, er habe Putin gebeten, das Leben der „vollständig umzingelten“ ukrainischen Truppen zu schonen.

Widersprüchliche Informationen zum Nahost-Treffen

Bisher kursieren allerdings widersprüchliche Informationen über das Treffen zwischen dem Nahost-Sondergesandten Keith Kellogg und dem russischen Präsidenten Wladimir Putin am Donnerstagabend aufgetaucht: So gab es am frühen Morgen noch Berichte, Kellogg habe sich nicht einmal mit Putin getroffen.

Später allerdings bestätigte der Kreml, der US-Sondergesandte und Putin hätten noch spät in der Nacht miteinander gesprochen. Dabei soll Putin gesagt haben, er unterstütze ein Friedensabkommen und halte Verhandlungen zwischen Washington und Moskau für notwendig. Gleichzeitig aber sei er mit dem US-Waffenstillstandsplan in vielen Dingen nicht einverstanden.

Laut amerikanischen Plan solle ein 30-tägiger Waffenstillstand an der Front verkündet werden, Moskau hingegen würde einen vollständigen Friedensplan bevorzugen. Kiew hatte Washingtons Entwurf dagegen bereits am Dienstag akzeptiert.

Übersetzung: Wir hatten gestern sehr gute und produktive Gespräche mit dem russischen Präsidenten Wladimir Putin, und es besteht eine sehr gute Chance, dass dieser schreckliche, blutige Krieg endlich ein Ende findet – ABER IN DIESEM AUGENBLICK SIND TAUSENDE UKRAINISCHE SOLDATEN VOLLSTÄNDIG VOM RUSSISCHEN MILITÄR EINGEKESSELT UND IN EINER SEHR SCHLECHTEN UND VERLETZBAREN LAGE. Ich habe Präsident Putin eindringlich gebeten, ihr Leben zu verschonen. Dies wäre ein schreckliches Massaker, wie es seit dem Zweiten Weltkrieg nicht mehr stattgefunden hat. Gott segne sie alle!!!